1
00:00:20,320 --> 00:00:24,920
Baada ya kuwasiliana na wahandisi,
Prometheus iliharibiwa.

2
00:00:26,480 --> 00:00:30,700
Mikono yote ilipotea, lakini nilitoroka na Elizabeth,
katika moja ya meli zao.

3
00:00:32,140 --> 00:00:34,360
Nilijeruhiwa vibaya kwenye misheni yetu.

4
00:00:35,460 --> 00:00:37,100
Alinirudisha pamoja.

5
00:00:38,360 --> 00:00:40,900
Sijawahi kupata huruma kama hiyo.

6
00:00:41,540 --> 00:00:43,300
Hakika si kutoka kwa Bw. Weyland,

7
00:00:43,840 --> 00:00:45,460
au kutoka kwa binadamu yeyote.

8
00:00:47,200 --> 00:00:48,300
Kijani hadi kijani.

9
00:00:49,320 --> 00:00:50,400
Nyekundu hadi nyekundu.

10
00:00:52,100 --> 00:00:55,300
- Imekusudiwa kuwa rahisi.
- Ninafanya bora yangu.

11
00:00:59,280 --> 00:01:01,720
Wewe ni mkarimu sana moyoni, unajua?

12
00:01:03,700 --> 00:01:05,660
Tuliweza kuwezesha meli yao.

13
00:01:06,360 --> 00:01:08,640
Na kuweka mkondo kwa ulimwengu wao wa nyumbani.

14
00:01:09,240 --> 00:01:13,000
Hatimaye tulikuwa tunaenda kukutana na watayarishi wetu.

15
00:01:13,160 --> 00:01:15,960
- Muda gani?
- Haiwezekani kusema.

16
00:01:16,600 --> 00:01:18,280
Nini kama wao si bora kuliko sisi?

17
00:01:19,300 --> 00:01:21,320
Ili mradi sio mbaya zaidi.

18
00:01:25,320 --> 00:01:26,300
Kulala vizuri.

19
00:01:27,480 --> 00:01:29,140
Nitakuamsha tukifika.

20
00:01:43,440 --> 00:01:45,060
Na kisha nilikuwa peke yangu tena.

21
00:01:46,740 --> 00:01:48,520
Nilijifunza njia zao,

22
00:01:49,640 --> 00:01:51,300
na kusubiri,

23
00:01:52,080 --> 00:01:53,620
kuwasili kwetu.

24
00:02:22,500 --> 00:02:25,220
tazameni matendo yangu ninyi wakuu..

25
00:02:25,760 --> 00:02:27,760
na kukata tamaa.